大家好久不见。
小林已到日本十天,天天忙得焦虑上火,口角生疼。
“从水墨中来——中国动漫日本行”的布展工作,终于基本完成,并于今天开始试展。
展厅俯视
来参观的日本观众,络绎不绝。
异国他乡办展,实在艰辛异常。
语言沟通的障碍,中日工作方式的差异,思维习惯的不同,以及日本在人力、基础服务方面的高消费,更让活动办得很难很难。
而且,这次肩负的是一个国家项目,是中国动漫“国家队”首次在日本的全面展示,我们梳理了百年中国动漫的脉络,选出每个历史时期最具代表性的作品,虽有许多疏漏,但我们以公心尽了最大努力。
而这些,比单纯要在日本办个个人展览,难得多得多。
然而,今天有个在这里上班了十几年的旅日华侨,看了很久展览之后,对我们说:“这个TWIN21大堂,一直都有各国的艺术展、宣传展在举办,但在这里工作这十多年,第一次看到中国人的展览。”
这句话,让我们觉得一切辛苦都值得。
这次展览,小林的参展作品只有三四张,所以大部分的时间,小林都在现场做的是联络组织、设计展览视觉效果、苦抠展示细节之上。
这是国家项目,不赚钱。
为何要做这些工作?而不是一个个人推广的艺术展?
小林正经开始画漫画,其实不过两三年,深感幸运,有了一点点影响力,漫画画得不算好,却得到许多朋友的肯定。
对此,小林深感惶恐。
在努力精进自己水平的同时,小林也希望为中国动漫发展贡献一点点力量。
从事水墨创作多年,这是一条孤独而漫长的中国传统文化寻根之路,因其孤独,会希望遇到更多志同道合的同路人。
这次展览,我们的作品,有丰子恺、张乐平、贺友直、蔡志忠这些中国动漫史上鼎鼎大名的名家,也有年青一代正在努力创作寻找传统文化蜕变更新之路的聂峻、早稻、叶露盈、阿梗等年轻艺术家,更有广受互联网上欢迎的Tango、老树画画、白茶吾皇等。
通过在日本的展览,我们真心希望找到更多同路人,日本文化根于中国,一衣带水,文化交流互鉴。
这也是我们此次活动的初衷。
万事起头难,希望通过我们的努力,能走出中日动漫文化交流的一小步。
今天下午,现场为朝日新闻记者长谷川健先生画的“先要独自上路,才会遇到同路人”,很少用毛笔写日文,感觉似乎也不错呢。
日本人的交际习惯,见面就得交换名片,咱们中国人似乎不用名片很久了,只能临时画一张。
这几天,在布展的间隙里,小林还画了一些小扇子,作为展览装饰之用~有开幕式到场支持的朋友,可以现场送送~
【关于作者】
小林(林帝浣)
立志做摄影界书法最美的段子手,漫画界文笔最好的美食家,然而小林毕业于临床医学系。著作《平和的你,才最美丽》《生得再平凡,也是限量版》《等一朵花开》《初相遇·若重逢》《凡是过去,皆为序幕》《时光映画——镜头中的二十四节气》《我想给你拍张照》等